19 février 2020
L'écrivain Yves Gauthier, traducteur et spécialiste de la Russie, auteur d'une dizaine d'ouvrages inspirés par la Russie, a rencontré le mardi 11 février les élèves de Seconde et de Terminale. Cette rencontre a été rendue possible par le concours de Monsieur Maurice Malosse (association France-Russie-Pays Slaves).
Les élèves se sont familiarisé avec le parcours unique de cet écrivain ; lequel fut avec avantage, présenté à la fois en russe et en français.
Cette expérience de vie en Union Soviétique dans les années 1980, sur plus de 20 ans (Moscou, Rostov-sur-le-Don), a captivé des élèves par ailleurs conquis par l'admiration vouée par l'auteur à des personnages russes tels que Youri Gagarine et Vladimir Vyssotski (barde soviétique, grand poète et acteur).
Yves Gauthier a publié L’Exploration de la Sibérie (1996, avec Antoine Garcia, prix François Millepierres de l’Académie française) ou Le Centaure de l’Arctique (2001), Gagarine, ou le rêve russe de l’espace (1998, rééd. 2015), Vladimir Vyssotski, Un cri dans le ciel russe (2015, mention meilleure production littéraire à Koszalin, en Pologne), Moscou sauvée des eaux (Actes Sud, 2008), Souvenez-vous du Gelé, Un grognard prisonnier des Russes (2017).
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire