Bienvenue sur notre Chaîne Culinaire!

 A la fin de la séquence "Cuisine russe", les élèves de russe de Terminale ont réalisé des vidéos. C'était l'occasion de cuisiner russe et de découvrir des spécialités telles que "borch", "salade russe", "koulibiac" ou de partager des recettes françaises. Le tout accompagné d'une musique enjouée!

Vidéo promotionnelle "Russe Option LV3 au Lycée Vaugelas, Chambéry"

 

Séquence Магазин одежды, школьная форма (Classe de Premières)

CARTE INTERACTIVE de RUSSE LV3

Carte interactive mettant en vedette les régions russes par des vidéos créées par les élèves de terminale de 2019 et 2020. 

 Utilisation de la carte:

 -CLIQUER sur les différentes régions russes 

 -CLIQUER ensuite sur l'image qui s'affiche en haut à gauche pour lire les vidéos. 

 Tout est fait par les élèves (vidéos, textes) sauf la mise en forme.

RUSSE Option LV3 au Lycée VAUGELAS

 

Découvrez la culture et maîtrisez la langue Russe, démarquez votre CV, réalisez vos objectifs professionnels futurs grâce au RUSSE LV3 au Lycée VAUGELAS, seul établissement en Savoie à le proposer. 

Un enseignement optionnel précieux et utile, qui ouvrira vos capacités , à découvrir dans la plaquette Russe en Pièce jointe.

A bientôt :)

Un écrivain à la rencontre des élèves de russe.

 19 février 2020

L'écrivain Yves Gauthier, traducteur et spécialiste de la Russie, auteur d'une dizaine d'ouvrages inspirés par la Russie, a rencontré le mardi 11 février les élèves de Seconde et de Terminale. Cette rencontre a été rendue possible par le concours de Monsieur Maurice Malosse (association France-Russie-Pays Slaves).

Les élèves se sont familiarisé avec le parcours unique de cet écrivain ; lequel fut avec avantage, présenté à la fois en russe et en français.

Cette expérience de vie en Union Soviétique dans les années 1980, sur plus de 20 ans (Moscou, Rostov-sur-le-Don), a captivé des élèves par ailleurs conquis par l'admiration vouée par l'auteur à des personnages russes tels que Youri Gagarine et Vladimir Vyssotski (barde soviétique, grand poète et acteur).

Yves Gauthier a publié L’Exploration de la Sibérie (1996, avec Antoine Garcia, prix François Millepierres de l’Académie française) ou Le Centaure de l’Arctique (2001), Gagarine, ou le rêve russe de l’espace (1998, rééd. 2015), Vladimir Vyssotski, Un cri dans le ciel russe (2015, mention meilleure production littéraire à Koszalin, en Pologne), Moscou sauvée des eaux (Actes Sud, 2008), Souvenez-vous du Gelé, Un grognard prisonnier des Russes (2017).

LE RUSSE EN CLASSES PREPARATOIRES AUX GRANDES ECOLES

Voici un nouvel outil à votre disposition, proposé par les professeurs de russe en Classes Préparatoires aux Grandes Écoles (CPGE), pour vous informer sur la possibilité de poursuivre le russe en CPGE. Comme spécialité ou option, comme LV1 ou LV2. En filière littéraire, scientifique ou commerciale. Tous les élèves russisants de Terminale, qu'ils soient issus de LVA, LVB ou LVC, ont leur place en russe en CPGE. Le petit nombre d’étudiants par classe permet un suivi vraiment personnalisé et un programme de travail individualisé, adapté à chacun. Un bilan des connaissances et des compétences est pratiqué en début de première année et permet ainsi de définir le profil de l'étudiant et le type de travail qui lui sera proposé au cours de l'année. La première année est une année de (re)mise à niveau : - révision des bases en grammaire, vocabulaire, civilisation et histoire ; - suivi de l’actualité russe et des pays de la CEI (classes scientifiques et commerciales), découverte de la littérature et de l’histoire des idées (classes littéraires) ; - initiation aux compétences spécifiques des concours : version, thème, commentaire, synthèse, résumé, explication de texte. La seconde année est une année de préparation intensive aux épreuves des concours, écrites et orales. L’expérience montre que choisir aux concours le russe, aussi bien en langue 1 que 2 (A ou B), est particulièrement intéressant et « payant ». Quelle que soit la voie choisie, au-delà des concours, le russe est, en outre, un atout majeur dans les formations supérieures des Grandes Écoles et des Universités, comme dans les carrières professionnelles auxquelles elles préparent. N’hésitez donc pas à prendre contact avec les professeurs dont vous trouverez ici les coordonnées. N’hésitez pas non plus à poser vos questions en utilisant les commentaires à la fin de l’article. Je remercie les professeurs de russe qui ont eu l’idée de ce blog et, tout particulièrement, leurs animateurs. 

 Удачи всем! 

 François LAURENT

 Inspecteur général de russe 

 N’hésitez donc pas à prendre contact avec les professeurs dont vous trouverez les coordonnées dans le blog suivant: --> Blog d’information sur le russe en Classes Préparatoires aux Grandes Écoles : blog info